Dernière mise à jour : septembre 2026

Conditions d’utilisation

Les présentes conditions régissent votre utilisation de BorealCV (le « Service »). En utilisant ce site, vous les acceptez. Si vous n'êtes pas d'accord, veuillez ne pas utiliser le Service.

Ce qu'est BorealCV

BorealCV est un outil gratuit et indépendant qui vous aide à créer un CV, une lettre de présentation et des réponses de présélection fédérale conformes aux usages courants d'embauche au Canada et au Québec. BorealCV n'est affilié, ni mandaté par le gouvernement du Canada, le gouvernement du Québec, la Commission de la fonction publique, emplois.gc.ca, ni aucun employeur. Les références à des programmes gouvernementaux (comme WES, IQAS, le MIFI, les NCLC/CLB ou le SIMDUT) sont fournies à titre informatif et renvoient vers les sources officielles pertinentes — nous n'administrons ni ne délivrons aucun de ces programmes.

Ceci n'est pas un avis professionnel

Les conseils, listes de vérification et exemples de contenu fournis par BorealCV constituent de l'information générale fondée sur des pratiques d'embauche et de santé-sécurité au travail couramment publiées au Canada, et servent de point de départ — non un avis juridique, en immigration, en emploi ou en orientation de carrière. Les pratiques d'embauche varient selon l'employeur, le secteur et la province. Pour un avis propre à votre situation (reconnaissance de diplômes, autorisation de travail ou demande d'immigration), consultez un consultant en immigration agréé, un avocat, ou communiquez directement avec l'organisme gouvernemental concerné.

Votre contenu

Tout ce que vous saisissez dans l'outil — le texte de votre CV, votre parcours professionnel et tout contenu similaire — vous appartient. Comme l'explique notre politique de confidentialité, ce contenu est traité localement dans votre navigateur et ne nous est ni transmis ni stocké par nous; nous ne détenons donc aucune licence sur ce contenu et ne pouvons ni y accéder, ni l'utiliser, ni le partager.

Utilisation acceptable

Vous acceptez de ne pas utiliser BorealCV pour :

  • Fausser votre identité, vos compétences ou votre parcours professionnel dans le but de tromper un employeur ou un organisme gouvernemental;
  • Tenter de perturber, de rétro-concevoir ou d'accéder sans autorisation au Service ou à son code source au-delà de ce que permet sa nature ouverte fondée sur le navigateur;
  • Utiliser des moyens automatisés pour extraire massivement le contenu du Service d'une manière qui en dégrade l'usage pour les autres utilisateurs.

Absence de garantie

BorealCV est fourni « tel quel » et « selon la disponibilité », gratuitement, sans garantie d'aucune sorte. Nous ne garantissons pas qu'un CV, une lettre de présentation ou une réponse produite avec cet outil mènera à une entrevue, une offre d'emploi, une candidature retenue, ou l'approbation d'une évaluation de diplôme ou d'une démarche d'immigration. Le formatage, la compatibilité ATS et les usages canadiens décrits ici sont des indications générales, et non une garantie de résultat auprès d'un employeur ou d'un système en particulier.

Limitation de responsabilité

Dans la mesure permise par la loi, BorealCV et son exploitant ne sont pas responsables des dommages indirects, accessoires ou consécutifs découlant de votre utilisation ou de votre incapacité à utiliser le Service, y compris la perte de données stockées uniquement dans votre navigateur (par exemple, si vous effacez le stockage de votre navigateur sans avoir exporté une copie). Comme il s'agit d'un outil gratuit sans compte ni sauvegarde sur un serveur, nous vous recommandons fortement d'exporter régulièrement votre CV en PDF ou en Word.

Liens vers des sites tiers

BorealCV renvoie vers des sites gouvernementaux et organisationnels tiers (comme Canada.ca, WES, IRCC ou des organismes provinciaux) comme sources des conseils présentés dans l'outil. Nous ne contrôlons pas et ne sommes pas responsables du contenu, de l'exactitude ou de la disponibilité de ces sites externes.

Publicité

BorealCV n'affiche actuellement aucune publicité. Si des publicités sont introduites à l'avenir, elles seront clairement distinguées du contenu propre de l'outil, et nous ne sommes pas responsables des produits, services ou allégations des annonceurs tiers.

Modifications

Nous pouvons modifier ces conditions ou le Service de temps à autre. Le fait de continuer à utiliser BorealCV après une modification signifie que vous acceptez les conditions révisées.

Droit applicable

Les présentes conditions sont régies par les lois de la province de Québec et les lois fédérales du Canada qui s'y appliquent.

Contact

Mike
Contact : contact@borealcv.com